La réconciliation entre la Russie et la Turquie : effets sur le commerce des fruits et légumes espagnols
Le mercredi 10 août passé, s’est produit un événement qui marquera la prochaine campagne horticole 2016/17. Une nouvelle, qu’en raison de la l’importance donnée à la couverture médiatique des Jeux Olympiques par rapport aux autres informations durant ce mois d’août, est passé au second plan; mais il peut-être l’un des phénomènes qui vont marquer le plus intensément l’ordre du jour des marchés des fruits et légumes dans les prochains mois. Je me réfère à la réconciliation entre la Turquie et la Russie. Poutine et son homologue turc, une fois dépassé le coup d’état manqué, ont fait la paix.
L’embargo russe pèse sur les ventes des fruits et légumes. Selon des organisations agricoles espagnoles comme ASAJA (Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores) les ventes sont en baisse considérablement. L’espoir que plusieurs producteurs espagnols alimentaient et que Poutine assouplit l’embargo, voire même l’éliminer complètement après l’incident de l’avion russe abattu par l’armée turque à la frontière Syrienne. Cette altercation entre les deux pays signifiait que la Russie élargirait également l’embargo qu’il avait avec l’Union Européenne au voisin turc, ce qui, dans la pratique signifie qu’il restera sans ses principaux fournisseurs.
Mais ceux qui prédisaient un rapprochement de Moscou ils se sont confrontés face à face avec une dure réalité. Poutine a récemment réaffirmé que l’embargo sera maintenu, et pour briser tout espoir de l’ouverture du marché russe, il s’est assit avec Erdogan à la même table pour enterrer la hache de guerre. Les journalistes disent que le fait que Poutine a appelé Erdogan le lendemain du coup d’état raté a conduit Erdogan à présenter ses excuses pour l’avion russe abattu. Conséquence de tout cela est qu’ils ont rouvert les frontières commerciales entre les deux pays, pensant principalement aux expéditions agricoles. Donc, le poivron et la tomate turque vont à nouveau remplir les étalages à Moscou et tous les marchés russes.
Ceci est une mauvaises nouvelles pour notre agriculture (Espagne). Il est confirmé que le marché russe sera complètement fermé au cours de la prochaine saison et il n’y a aucune indication que le scénario va changer. Ceci va donner une nouvelle tournure à la carte mondiale. Il existe de nombreuses agences / entités qui nous disent que le monde est un marché, que la mondialisation est pour tout le monde, que l’internationalisation est à encourager, etc, etc, etc. Mais la réalité des faits montre que nos fruits et légumes finissent toujours sur le marché européen.
